Prueba How to Pour Beer antes que nadieTry How to Pour Beer before anyone else
La beta es para Android. Hazlo desde el móvil y con la misma cuenta de Google que usas en Play Store: son tres toques. The beta is for Android. Do it on your phone, with the same Google account you use on the Play Store: it takes three taps.
-
1Únete al grupo de testersJoin the testers group
Se abre Grupos de Google: dale a «Unirse al grupo». No te llegarán correos. Google Groups opens: tap "Join group". You won't get any emails.
Unirme al grupoJoin the group -
2Hazte testerBecome a tester
Dale a «Convertirme en tester». Si te dice que no puedes, espera un par de minutos después del paso 1 y vuelve a probar. Tap "Become a tester". If it says you can't, wait a couple of minutes after step 1 and try again.
Convertirme en testerBecome a tester -
3Instálalo desde Google PlayInstall it from Google Play
Y a tirar cañas. 🍺And start pouring. 🍺
Abrir en Google PlayOpen in Google Play¿Te sale «Elemento no encontrado»? En Play Store toca tu foto (arriba a la derecha) y comprueba que estás con la misma cuenta con la que hiciste los pasos 1 y 2. Si acabas de hacerlos, espera unos minutos. Getting "Item not found"? In the Play Store, tap your picture (top right) and check you're on the same account you used for steps 1 and 2. If you've just done them, give it a few minutes.
Lo único importante: no lo desinstales ni te salgas de la prueba en 14 días. Con echar una partida de vez en cuando, perfecto. The only important bit: don't uninstall it or leave the test for 14 days. A quick game now and then is perfect.
No hace falta comprar nada: las compras dentro del juego son de verdad y se cobran. No need to buy anything: in-game purchases are real and you'd be charged.
Si algo falla o tienes ideas, toca el sobre ✉ del menú del juego o escribe a chapuzagame@gmail.com. If something breaks or you have ideas, tap the envelope ✉ on the game's menu or write to chapuzagame@gmail.com.
Es para mayores de 18 años. ¿Sin Android? Juega la demo en el navegador. It's for ages 18+. No Android? Play the demo in your browser.